goldwater5 發表於 2011-10-19 17:59 : r, r2 W: i/ [- Y1 A: X 那個某D的字幕譯得好差' [: u. B7 ]. W; A9 P$ E "人家"譯"奴家" "老師"譯"老濕" 又將第一身叫作"本王本王"什麼的 ; ?6 k6 l9 n0 R6 P$ S4 Y叫人一邊看一邊不 ...